overbands

Preferred label
overbands
tvirtinamieji viršelio diržai
Alternative label
leather bands
Note (en)
Note
Reinforcements in the form of straps, usually of a thick, strong, tanned skin, secured to the spine together with a case-type cover by secondary tackets. The ends of the bands pass over the joints of the case and are attached to the sides with ornamental lacing. Centrally-placed straps may also be extended into a strap and buckle fastening associated with a fore-edge envelope flap. Leather bands are typically found on tacketed stationery bindings, but are very occasionally found on printed books. In eighteenth- and nineteenth-century British stationery bindings, the bands were often made of russia calf and the bands were consequently known as 'russia bands'. Lacing of a variety of colours and materials, most often white (from parchment or alum-tawed thongs), as well as coloured textile ribbons, was used to secure the ends of the bands to the cover, with the intention of creating a decorative effect by contrasting the colour of the lacing with that of the case, in addition to the intricacy of the ornamental lacing patterns.
Note (lt)
Note
Juostos formos sutvirtinimai paprastai iš storos tvirtos raugintos odos, privirtinti prie nugarėlės antriniais varsčiais kartu su uždėtiniu viršeliu. Diržai gaubia knygos nugarėlę ir lankstes, o jų galai prie viršelio tvirtinami ornamentinio varstymo būdu. Ties viršelio viduriu pritvirtinti diržai, suveržiantys knygą su viršelio užvarto kraštu, gali būti ilgesni ir su sagtimis. Odiniai diržai yra būdingi suvarstytiems archyviniams rankraštinių knygų įrišams ir tik retkarčiais pasitaiko tarp spausdintų knygų. Britanijoje XVIII ir XIX a. archyvinių įrišų diržai dažnai daryti iš rusiškos odos ir dėl to žinomi kaip „rusiški diržai“. Siekiant sukurti dekoratyvinį efektą, diržų galams prie viršelio tvirtinti naudotos įvairių spalvų ir medžiagų juostelės (dažniausiai baltos iš pergamento ar alūninės odos, taip pat spalvotos tekstilinės). Tokiu būdu varstant ornamento raštą sukuriamas kontrastas tarp juostelių ir viršelio spalvų.
Top concept
objects
Broader concept
Narrower concept