all-along sewing

The sewing thread uses all the sewing stations along the spine-fold of a gathering, either to secure the gathering to sewing supports, create an unsupported or a change-over station, leaving a length of thread in the inner fold of the central bifolium in the spaces between each of the sewing stations, and does not leave any gaps between the lengths of thread. The only exception is where books are sewn on flat tape supports at two-hole stations and the thread passes across the back of the supports and not round them. Where this happens, there will be a gap in the thread in the inner fold behind each support, but the gathering is still sewn all-along.

Heftemetode der heftetråden føres inn og rundt hvert av heftbindene i hvert legg, slik at heftetråden er synlig hele veien i midten av hvert legg.

Bloko struktūrose su ryšiais ir be ryšių taikomas siuvimo būdas, kai tvirtinant lanką siūlu perveriami visi išilgai siuvamojo krašto esantys dūrių taškai, įskaitant kraštinius. Tokiu būdu viduriniame lanko dvilapyje ties lenkimo vieta tarp dūrių susiformuoja dygsniai be jokių tarpų. Išimtimi yra atvejai, kai knygos yra siuvamos prie juostelių (plokščios formos ryšių) su dviem dūrių taškais ir siūlu yra apkabinamas ne visas ryšys, o tik išorinė jo pusė. Nors lanko viduje ties ryšiais tarp dygsnių susiformuoja tarpai, toks lankas taip pat yra prisiūtas taikant ištisinį siuvimo būdą.